Kedves Barátaim,

Haza érkeztem fél év csodálatos utazás után! Természetes itthon lenni, bár fura ismét a materiális világban élni, ahol sok minden a külsőségekről szól. De ilyen barátokkal és családdal nem panaszkodhatok!:) A tesóm várt a bécsi reptéren egy csodaszép Hello Kitty lufival, majd anyukám álom bablevessel és egy barátoktól kapott welcome home kosárral, telis-tele mindenféle finomsággal Magyarhonból. Rosé borocska, kolbász, szájfény, mert itthon már jobban kell adni magamra:))) és az elmaradhatatlan zöld curry, ha hiányzik Ázsia. Anyukám még az erkélyt is felújította, amit annyira imádok, hogy legszívesebben minden percemet ott tölteném. Nem ez az utolsó post, még szeretnék egyet feltenni az utazásomról, összefoglalva a legszebb perceket!

Sok puszi és köszönöm azoknak, akik végig járták velem ezt az utat!

Zsófi

i 

Dear Friends,

I am back home after 6 months of dream travelling. It’s great to be home, but of course it’s a bit strange to be back in the “material” world, where everything is about external things. But with family and friends I have, I don’t want to complain:). My brother picked me up in Vienna with a beautiful Hello Kitty balloon, then my mum cooked the lovely Hungarian bean soup and I had a welcome home basket from friends with kolbasz, rose wine, lip balm (to make myself pretty, after 6 month of no make up time:) and my green curry, in case I miss Asian flavours.) My mother fixed up my balcony as a surprise, which I love so much that I want to be there all the time.  This is not my last post on the blog as I want to write about the best memories I had during my trip.

Lots of kisses and hugs, thanks for travelling with me:)

Sophie